Chinese Christian Herald Crusades UK

2024年9月, 生活資訊

(BNO專欄) 回港假期後症候群

Lilian Lau(英國心泉)

暑假回港探望家人後,孩子變得鬱鬱不歡,說不喜歡英國的生活,嚷着要回香港。移英一段長時間後,孩子理應適應了此地的生活,為何仍會這樣?

香港交通方便、娛樂活動多姿多彩,還有不少家庭乘機回「鄉下」,節目日日精彩……青年人享受在英國不容易有的「行動自由」,還可和同聲同氣,話題相近的朋友相聚,終於不用網上連線打機,可以一起逛街、看電影、去動漫展。

孩子是否比放假前多了焦慮、沒有動力、比平常煩躁、感到沮喪,甚至質疑父母移民的決定?若這是你孩子的寫照,這很大可能是Post-Holiday Blues(假期後症候群),由方便、喧鬧的香港返回英國,假期後的孤單感與空虛感折磨着他們。這種憂愁感覺會持續一段短時間。但若這種感覺持續下去,那我們可以如何處理?

  • 做運動:在香港增了不少體重,就趁英國天氣清爽,和孩子外出多接觸大自然;
  • 為孩子安排節目:看場電影、去博物館、參加社區活動、約英國的朋友見面。雖然沒有香港的多姿多彩,但也可找到樂趣;
  • 與親友分享:香港的親友也惦記着你的孩子,網上交流不可少。

面對孩子回港假期後的負面情緒,家長要留意以下大忌:

  • 斷然否定孩子對香港的喜愛;
  • 歸因孩子在學校生活的不如意或不夠投入英國的新生活;
  • 責備孩子不懂欣賞父母放棄香港一切為他移居的苦心。

不捨的感覺,人皆有之。香港是否值得留戀,英國是否一處樂土,每個人的看法都不同。孩子有自己量度的一把尺,他們會看自己能否建立新的朋友圈、娛樂圈、飲食圈、學習圈。事實上,孩子適應英國的生活,也不是一時三刻就做得到。

若在英國學校水土不服,回英後孩子對學校生活的不安是會再放大。孩子的感覺與情緒是要有人明白,有人和他一起積累勇氣。抗逆力不是靠責備、講道理而來,而是來自父母的理解與陪伴。

你能否接受孩子的埋怨?爸爸媽媽一句「我都是為了你」,對孩子來說是千噸重擔。能否接受孩子掛念香港的一切?能否接受孩子這一刻,甚至最終也不喜歡留在英國?

若孩子的負面情緒持續不減,甚至影響日常生活比如失眠、嚴重缺課、失去食慾,就要尋求家庭醫生或專業輔導的協助。不論將來孩子是否喜歡英國的生活,在下次與香港親友見面前,請孩子也要好好保重。