文／謝冠文
翻譯／劉愛群
隨着市場回升，你可能會考慮再次投資。我們看看一些可供散戶（非專業投資者）選擇的較高風險投資──
股票：購買股票是買一家公司的一部分。如果公司業績良好，會帶來高回報，但也會帶來較高風險，因為並未多元化地投資在不同公司或行業。回報包括股息和股價增長。通常希望擁有一系列股票，以避免過於依賴一家公司的回報。
交易所交易基金(Exchange Traded Funds ETFs)：是在證券交易所交易的投資基金，類似個別股票，通常會追蹤特定指數、行業、商品或資產類別的業績。ETF多元化地包含各種不同投資。與其他基金類型相比，管理費通常較低，且可以在整個交易日內以市場價格買賣。
投資信託：是在證券交易所上市的公司投資於其他公司的股票，可能比開放式投資公司和ETFs風險更高，因它們可以高於或低於資產淨值進行交易，但也提供更高回報的潛力。
- 如果投資信託的股價高於每股資產淨值，則該投資信託稱為溢價交易，通常表明投資信託受到投資者歡迎，且對股票的需求強勁。
- 如果股價低於每股資產淨值，則稱為折價交易，通常表明投資信託不受歡迎，對股票的需求也不強勁。
- 如果股價和每股資產淨值相等，便是「按面值(‘At Par’)」。
- 折價並不一定表示是糟糕的投資，而溢價並不一定表示它是好投資。股價可能受到市場帶動、投資業績、信託管理和其他因素影響。
- 與清單上其他產品的主要區別之一是投資信託的加速能力，是指借錢進行投資。槓桿率對投資信託的影響可能很大，既可能擴大收益，也可能加劇損失。
- 如果貸款投資所產生的回報高於借貸成本，隨着時間推移，借貸可以提高投資信託的收入和／或資本回報。
- 倘若投資表現不佳，損失就會更大，因為不僅投資價值下降，信託還要償還貸款和利息。
開放式投資公司(Open-Ended Investment Companies OEICs)和單位信託：這些是集合投資基金，在很多方面都很相似，兩個名稱經常可以互相通用。當你投資OEICs或單位信託時，資金將與其他投資者的資金結合起來，用於購買多元化的投資組合。它們按資產淨值進行交易，但與ETFs和投資信託相比，費用可能更高。
每種類型的投資都各自有其利弊，投資的價錢和費用也可能因稅務包裝而異。最佳選擇取決於個人狀況、財務目標和風險承受能力。在決定投資之前，請自行研究或諮詢財務顧問。
［免責聲明：本專欄僅提供有關智慧理財的資訊，只供讀者參考，如因應內容所作的投資所帶來的任何後果，《號角》英國版、本欄作者及翻譯員概不負責，特此聲明。］
