文／謝冠文
譯／劉愛群
在英國繳納相當多稅項：
- 入息稅(Income Tax)
- 投資利潤的資本增值稅(Capital Gains Tax)
- 大額遺產的賦稅(Inheritance Tax)
- 購買商品和服務的增值稅(VAT)
- NI（國民保險）──實際上是一種入息稅
- 某些投資、財產和土地買賣的印花稅(Stamp Duty)
- 電視牌費(Television License Fee)
- 市政稅(Council Tax)
- 經營企業者需要繳納商業稅(Business Rates)
- 公司利潤稅(Corporation Tax)
有些稅可視為自選的
• 資本增值稅、印花稅、電視執費、增值稅都與消費掛鈎。買東西或看直播電視可能要支付一些稅款。如果不想支付，就別使用。增值稅則可能很難完全避免，因為必須為熱食、能源和水支付增值稅。
遺產稅被視為一種可自選稅，但如果提早計劃，就可能不必支付。本質上，如果在全球各地擁有低於£325,000 資產，將無需在英國繳納任何遺產稅。有些免稅額可以擴大這個數字，但零稅率範圍是£325,000，超過就要支付40%遺產稅。因此如果放棄超過此金額的所有資產，則無需支付遺產稅，只要在死前7年以上這樣做，所有饋贈將不計入此數字。還有一個極端的選擇──到國外退休，就不會被視為在英國定居，因此在涉及遺產稅時不再受英國管轄。
如果你的家人和受益人最終要支付遺產稅，則意味你一生中積累了大量資產，而沒有及早為遺產稅開始計劃。
• 資本增值稅只在業權易手時徵收──通常是在出售或饋贈某物時。不出售，就無需繳納資本增值稅。同樣，如果你從來不買任何根據資本增值稅計算的東西，就無需擔心了。
• 如果你不經營企業，便無需擔心營業稅和公司稅。
• 以2023/4課稅年度計算，收入超過£12,570才需繳納入息稅。想免交入息稅，可以選擇不賺太多錢，甚至不工作，雖然這不是許多中國人喜歡的方式！
有些人熱衷於不繳稅，而另一些人則樂於繳納公平的稅款。大多數人接受社會需要徵稅，以便照顧弱勢群體、修建道路、醫院提供醫療服務、孩子們接受教育、國家可以抵禦侵略者。
人們似乎不大願意繳納遺產稅，因為已經按入息和投資獲利交稅或增值稅，家人又必須為同一筆資產繳納遺產稅，即同一筆錢至少被徵稅兩次。這是客戶最積極避免的稅項。
美國政治家本傑明•富蘭克林(Benjamin Franklin)曾說過：「我們的新憲法現已確立，並具有永久性的承諾；但在這世上，沒有什麼是確定的──除了死亡和賦稅。」
你接受這個事實，還是將其視為挑戰呢？逃避死亡對大多數人來說有些困難；避稅則或許有可能！
［免責聲明：本專欄僅提供有關智慧理財的資訊，只供讀者參考，如因應內容所作的投資所帶來的任何後果，《號角》英國版、本欄作者及翻譯員概不負責，特此聲明。］
