Chinese Christian Herald Crusades UK

2026年2月, 專題

(社論)  生命更新迎新春

專題策劃及撰稿: 馮兆雄、馬日恆、區雯慧、陸思齊、林珊一、倫德明、劉愛群、李詠祈、許麗珍、周志成、吳明山

迦勒

新春不僅是歲序更新,更是生命重整的良機。我們以「Take 2」的精神立志──承認過去不足,重新校準目標、價值與行動。在中國文化中,春節起源於農耕社會對時序、天地與家庭的敬重。辭舊迎新、貼春聯、互訪與團圓飯等習俗,不只是儀式,更象徵人們對平安、和諧與新生盼望的深切渴求。

然而,時代變遷讓中國過年「大不同」:科技、流動性與多元社會改變了慶祝方式,但核心仍在於「關係」與「重建」。在全球化浪潮下,春節不再局限於單一文化,而在中西文化匯聚中擴展其意義。舞獅與煙火、春聯與新年卡片並存,讓新春成為促進理解、共享喜樂的節慶時刻。

面對這樣的節慶熱潮,我們更應自問:這一切慶祝的背後,有否更深的意義?聖經提醒我們:「若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。」(《哥林多後書》五章17節)新春不只在於更新日曆,而是生命得以在救恩裡更新。

喜迎新春,讓我們不僅追逐外在的歡樂,更在信仰裡反思與更新。新春是機會,是盼望,也是呼召:讓真實的更新臨到我們的心,使我們在新的一年裡,能活出更豐盛、和平且合乎上帝心意的人生。願這更新不止一次,而是持續一生。